terça-feira, 24 de junho de 2008

Oração: Vale a pena lembrar

Não é possível aprender Inglês sem passar despercebido pelo nosso Português, sem que muitos não gostam da ideia mas muitos também sabem que o aprendizado de orações e a morfologia da língua inglesa é um tanto diferente da nossa língua, e diga-se de passagem, mais fácil e interessante já que não temos que decorar várias tabelas de conjugações verbais, lembram da 4º série?

O que é uma oração?

Na gramática, oração é um termo designado a um período que compõe um texto, isto é, em um texto há várias orações (Na dúvida, sempre consulte dicionário de língua portuguesa, este sim pode ser consultado sem restrições). É primordial saber que uma oração é composta sempre de Sujeito + Verbo + Predicado (ou complemento):

Susan estudava todas as noites.

Obs: Como podem ver, eu colori para que cada um dos termos essenciais da oração fossem identificados no contexto.
Também podemos levar em consideração uma sequência diferente, ou seja, mesmo que o sujeito viesse após o verbo ainda assim teríamos uma oração, a posição destes três elementos não muda o fato de termos uma oração, basta saber identificá-los nas sentenças, o que é muito fácil de fazer se levarmos em consideração que:
Sujeito = Pessoa do discurso, ele age na situação.
Verbo = Representa SEMPRE UMA AÇÃO que é praticada pelo sujeito.
Predicado (ou complemento) = Tudo o que é dito a respeito do sujeito OU o efeito da ação praticada.

Pronto! Se vocês não esquecerem isto não terão problemas em aprender o que vem pela frente, e mesmo que tiverem problemas com tradução irão aprender algo muito importante.

Próximo tópico: Artigos (Articles)

Short Tips before starting

Short Tips = Dicas curtas
Não vão se acostumando! Professor de inglês não é dicionário ambulante, se estiver atrás de tradução use o link que postei à esquerda do site. A dica que dou é para sempre terem um dicionário de Inglês/Português por perto, mas não tenham-no como uma espécie de bíblia, não se pode aprender uma língua consultando dicionário a cada lição ou pior a cada palavra, vejamos:

Suponhamos que você queira montar a seguinte frase: "Eu gostaria de estar com você."
Acontece que você não sabe a tradução para o inglês de boa parte das palavras e recorre ao dicionário "salva-vidas" Português/Inglês que geralmente vem na segunda parte de qualquer dicionário e traduz todas as palavras secamente:

"I to like to be with you" < Incorreto!

Causa: Não é possível construir sentenças perfeitas principalmente quando estão relacionadas ao pretérito composto, futuro do pretérito, pretérito imperfeito e outros tempos por um motivo, estes e outros tempos verbais necessitam de verbos auxiliares ou Modal Verbs (darei mais ênfase em breve) como no caso de "Eu gostaria" que por um motivo óbvio não é encontrado no dicionário por estar em outro tempo verbal, no caso futuro do pretérito. Os verbos encontrados no dicionário estão no infinitivo, o máximo que se pode construir com a ajuda dele são sentenças futuras (também será mencionado mais à frente).

Correção: I would like to be with you
Como podem ver, o verbo Like (gostar) não está mais no infinitivo, isto é, sem definição de tempo, isto ocorre por conta do "Would" que auxilia o verbo quanto a seu tempo, no caso futuro do pretérito.

Fique de olho: O dicionário é um auxílio apenas para conseguir vocabulário e não para montar frases e orações.

segunda-feira, 23 de junho de 2008

Introdução

Objetivo do Site

Hello everybody!

Este blog tem a finalidade de explicar muitas das complicadas lições e regras da Língua Inglesa, meu nome é Rodolfo, sou professor de Língua Inglesa e Portuguesa, é importante mencionar que vou apresentar passo a passo cada teoria importante para o aprendizado da Língua Inglesa e a gramática será nosso foco daqui por diante, tentarei não complicar as coisas e disponibizarei meu e-mail pessoal para contato para tirar dúvidas.

Aulas práticas (Speaking, Reading, Writing and Listening)

Pretendo disponibilizar práticas das quatro habilidades em língua inglesa por intermédio de aulas práticas online. Além de tirar dúvidas de tópicos aqui apresentados e outras curiosidades os alunos interessados poderão estabelecer contado para obter suporte para poderem praticar a teoria e exercitar fala e compreensão diretamente para quem tiver pressa e interesse de aprender a dominar a língua, resumindo, há espaço para todos aprenderem inglês de modo fácil e cômodo.
Será implantado ainda um projeto de aulas práticas online, onde os exercícios das quatro habilidades serão feitos até mesmo por MSN Messenger.

Aulas em casa

Os alunos de São Paulo que se sentirem à vontade de estudar em casa qualquer uma das quatro habilidades ou todas ao mesmo tempo podem entrar em contado pelo telefone ou e-mail disponibilizados no site para marcarem aulas no dia que for mais confortável*, os professores disponíveis estarão a serviço dos alunos conforme a disponilidade de todos.

*As aulas serão marcadas de acordo com a agenda do professor.